孩子家 nghĩa là gì
"孩子家" câu
- 孩 [hái] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 9 Hán Việt: HÀI trẻ em; trẻ;...
- 子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
- 家 [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
- 孩子 [hái·zi] 1. nhi đồng; trẻ em; trẻ con; con nít; em bé。儿童。 小孩子 em bé ;...
Câu ví dụ
- “你一女孩子家家的,学那武技做什么。
”Ngươi nữ tử ở nhà, học tay nghề mưu sinh làm gì.” - 「女孩子家说这些,不觉得害臊吗?」
Nữ nhi nói những lời này mà không thấy xấu hổ sao?” - “你一女孩子家家的,学那武技做什么。
"Ngươi nữ tử ở nhà, học tay nghề mưu sinh làm gì." - “谁欺骗你了?小孩子家应该知道这么多事情吗?”
Anh gạt đi: “Con nít biết gì mà nhiều chuyện?”. - 你买了把刀子来玩,男孩子家,也没什么。
Con mua con dao đó để chơi, thân con trai cũng không có gì không phải. - ”“小孩子家,不能瞎说。
"- Chỗ trẻ con trẻ nhỏ không được nói bậy. - 你是女孩子家,身体可比不得我们这些壮丁。
Ngươi là nữ hài tử, thân thể không so được với tráng đinh bọn ta. - 你立占在被害孩子家长的角度想一想
Hãy thử đặt mình vào vị trí những bậc phụ huynh có con bị giết đi! - 孩子家长:让事情冷却下来
nền văn minh này: Làm cho mọi thứ lạnh đi. - 尤其你,一个女孩子家,更麻烦。
Nhất là em, là con gái, lại càng phiền toái.