孽 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (孽)
  [niè]
  Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử
  Số nét: 20
  Hán Việt: NGHIỆT
  1. nghiệt ngã; ác nghiệt。邪恶。
  妖孽。
  yêu nghiệt.
  2. tội ác; tội lỗi。罪恶。
  造孽。
  gây ra tội ác.
  罪孽。
  tội lỗi.
  Từ ghép:
  孽障
  

• 把北海帮的余孽连根拔起来
  Hãy nhổ cỏ tận gốc các dư nghiệt của Bắc Hải Bang.
• 是她自作孽，找我们干嘛？
  Cô ấy tự tạo nghiệp chướng. Về tìm chúng ta làm gì ?
• 我认为她的罪孽深重 所以她自杀了
  Tao cho rằng nó thấy tội lỗi quá lớn nên đã tự sát.
• 他罪孽深重，是个大军阀，师父
  Tội nghiệt hắn nặng, là 1 đại quân phạt đó sư phụ
• 你相信一个人可以通过行善 来赎回自己的罪孽吗？
  Anh có tin 1 người đến đây và có 1 báo cáo tốt không?
• 我为我的罪孽 付出了代价 你的罪 整个组的罪
  Tôi trả giá... cho tội lỗi của tôi, cho anh, cho đồng đội.
• 此 猭孽 и此
  Giờ cậu phải đưa ra thứ ta đã thỏa thuận, Nathan? Frank?
• 天啊 帮帮我 我的罪孽找上门了
  Ôi, Chúa hãy cứu con. Tội lỗi của con đã tìm thấy con!
• 你自己造的孽 在你自己身上
  Nghiệt mà ngươi tự tạo ra, ở trên người của ngươi.
• 武当派早该铲除你这个妖孽
  Đáng lẽ phái Võ Đang... phải trừ khử nhà ngươi lâu rồi.