sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
实 Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
况 Từ phồn thể: (況) [kuàng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: HUỐNG...
转 Từ phồn thể: (轉) [zhuǎi] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 11 Hán Việt:...
播 [bō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 16 Hán Việt: BÁ 动 1. truyền...
实况 [shíkuàng] tình hình thực tế; tại chỗ。实际情况。 实况报导。 truyền tin tại chỗ....
转播 [zhuǎnbō] tiếp sóng; truyền lại; chuyển tiếp (phát...
Câu ví dụ
他还建议和美国总统布什就全球事务进行电视实况转播的辩论。 Ông cũng đề nghị mở một cuộc tranh luận trực tiếp truyền hình với Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush về các vấn đề thế giới.
它给游客提供有从幕后观看电视播放的机会,包括在大多数日子里实况转播的制作。 Nó mang đến cho du khách một cơ hội để nhìn đằng sau hậu trường của sóng truyền hình, bao gồm cả việc sản xuất một chương trình trực tiếp trên hầu hết các ngày.
它给游客提供有从幕后观看电视播放的机会,包括在大多数日子里实况转播的制作。 Nó mang lại cho khách truy cập một cơ hội để nhìn đằng sau hậu trường phát sóng truyền hình, bao gồm cả việc sản xuất chương trình trực tiếp trong hầu hết các ngày.