客观地 nghĩa là gì

• không nhằm vào ai, bâng quơ
  trạng từ, khách quan

• 客     [kè] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: KHÁCH 1. khách; khách...
• 观     Từ phồn thể: (觀) [guān] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 9 Hán Việt:...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 客观     [kèguān] 1. khách quan。在意识之外，不依赖主观意识而存在的(跟'主观'相对)。 客观存在。 tồn tại khách...

• 你必须客观地看待受害者
  Cô phải điều tra về các nạn nhân, một cách khách quan.
• 狄更斯和巴尔扎克是客观地描述这个世界。
  Dickens và Balzac viết về thế giới một cách khách quan.
• 客观地说，她的美貌惊艳了全世界。
  Cho thấy vẻ đẹp của cô đã lan toả ra khắp thế giới.
• 但是，客观地说，现在这些年轻人
  Tuy nhiên từ thực tế cho thấy , giới trẻ ngày nay
• 吸引力不是完全客观地衡量的。
  Sự hấp dẫn không được đo hoàn toàn khách quan.
• 我喜欢尽可能客观地生活。
  Tôi thích sống kiểu tối giản nhất có thể.
• 你只是客观地观察和检查那生气的心。
  Bạn chỉ quan sát và xem xét một cách khách quan cái tâm đang giận dữ.
• 但是现在是要你们客观地观察疼痛。
  Nhưng ở đây bạn được yêu cầu quan sát cái đau một cách khách quan.
• 你只是客观地观察和检查那生气的心。
  Bạn chỉ đang quan sát và xem xét một cách khách quan cái tâm hồn giận dữ.
• 客观地说，当时转移是正确的。
  Nói là được chuyển thì là chính xác.