无 Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
罪 Từ phồn thể: (辠) [zuì] Bộ: 网 (罒,冈) - Võng Số nét: 14 Hán Việt:...
宣判 [xuānpàn] 动 tuyên án (toà án)。法院对当事人宣布案件的判决。 ...
无罪 xem blameless sự hoàn hảo, sự không thể phạm tội lỗi, sự không thể sai lầm, sự...
Câu ví dụ
克林顿在参议院的一次审判中被宣判无罪后,继续留任。 Ông Clinton sau đó đã được tuyên vô tội trong phiên tòa ở Thượng viện.
最终因为缺少罪证,他被宣判无罪,被送往巴黎,而后是莫斯科。 Ông cuối cùng đã được tha bổng vì thiếu bằng chứng, và chuyển tới sống ở Paris, rồi đến Moskva.
一个媳妇被宣判无罪,但另外两人被判有罪,剃光头,并被判处终身监禁。 Một con dâu đã được tha bổng, nhưng hai người kia bị kết tội, đã cạo đầu và bị kết án tù chung thân.
穆巴拉克的内政部长和其他6名高级安全官员也被宣判无罪。 Bộ trưởng Nội vụ dưới thời ông Mubarak cùng với sáu giới chức an ninh cấp cao cũng được xử trắng án.
在获得法院宣判无罪后,王化舟就恢复医疗保险和社会保障事宜与原单位进行了沟通。 Sau khi được tuyên vô tội, Vương Hoa Châu đã liên lạc lại với công ty cũ để khôi phục bảo hiểm y tế và an sinh xã hội.
“八年后,我父亲用生命扞卫的这名女子被最高法院宣判无罪,”塔席尔说。 “Tám năm sau, người phụ nữ mà cha tôi đã hy sinh bảo vệ đã được tòa án cao nhất tại Pakistan tuyên bố vô tội”, Taseer nói.
在他的帮助下, 不仅在庭审时成功让许大山宣判无罪释放, 还把真正的犯罪者告上了法庭。 Dưới sự trợ giúp của cậu, không chỉ làm cho Hưa Đại Sơn được tuyên vô tội thả ra, còn làm cho người chân chính phạm tội vào tòa án.
一位不愿意透露姓名的圣约瑟夫的门卫说,他“感谢军队就在教堂附近”,但是自从比比被宣判无罪以来,恐惧的感觉“开始困扰着他”。 Một người gác cổng ở St Joseph giấu tên, nói ông “biết ơn sự có mặt của quân đội gần nhà thờ”, nhưng cảm giác sợ hãi “bắt đầu ám ảnh ông” kể từ khi bà Bibi được tha bổng.
其他穆巴拉克时代的官员和保安人员在杀害抗议者的指控上被宣判无罪,引发批评人士指责政府高级检察官处理案件不当。 Nhiều giới chức khác và các nhân viên an ninh thời Mubarak cũng đã được tuyên trắng án về các tội danh giết hại người biểu tình, khiến giới chỉ trích tố cáo công tố viên hàng đầu chính phủ là đã xử lý sai các ca này.