容身之地 nghĩa là gì

• nơi dung thân.

• 容     [róng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: DUNG 1. dung nạp; bao...
• 身     [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 容身     [róngshēn] an thân; dung thân; nương thân; nương mình。安身。 容身之地。 nơi dung...

• 我和她翻脸了 急需找个容身之地
  Mình không ở với cô ấy nữa. Mình cần một chỗ để trú chân.
• 这个地方，已经没有她们俩的容身之地了。
  Ngôi làng kia không còn có chỗ dành cho hai người họ nữa.
• 天下之大，我就不信没有我族容身之地。
  Thiên hạ to lớn, ta không tin không có chỗ cho tộc ta nương náu!
• 看这气势汹汹的长势，哪里还会有荷的容身之地？
  Nhìn xem đầy đất bừa bãi, ở đâu còn có một còn sống ác ma?
• 世界上也没有他容身之地 所以他才到这来
  Trên thế giới này không có chỗ cho cậu ấy, nên cậu ấy tới đây.
• 肯没说哪是这皇室品种的容身之地
  Ken không chỉ cho anh biết phải tìm lâu đài hoàng gia cho nó ở đâu à?
• “当秦倾覆，天下之大，何处有子婴容身之地？”
  Chiến Thần ở trên, tuổi trẻ như vậy cao thủ từ đâu xuất hiện?"
• “天下之大，我就不信没有我们的容身之地。
  “Thiên hạ to lớn, ta cũng không tin không có chỗ dung thân cho Mính Nhi ta.”
• 你们想要有个容身之地吗?
  Các người muốn thích nghi như vậy?
• “天大地大，何处是我容身之地。
  Theo bàn chân [C] ta nơi nơi vùng [Am] lên