宿怨 nghĩa là gì
phát âm: [ sùyuàn ]
"宿怨" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 将那严冬般的宿怨化为融融夏景
"Làm mặt trời chói lọi thiêu đốt mùa hè xứ York." - 葡萄酒的最恶劣的宿怨 翻译
Các biến chứng tồi tệ nhất của lạm dụng rượu - 古老的剑，斩断了宿怨，唤醒了谁的誓言。
Thanh kiếm khi xưa chém tan bao nỗi hận, gợi dậy lời thề nguyện của ai - 古老的剑 斩断了宿怨 唤醒了谁的誓言
Thanh kiếm khi xưa chém tan bao nỗi hận, gợi dậy lời thề nguyện của ai - 在这个游戏中，在许多其他国家，两个世界之间的宿怨是黑暗与光明的。
Trong trò chơi này, như nhiều người khác, mối thù giữa hai thế giới là tối và sáng. - 小兰花受大兰花欺压了八年，在历史上也有宿怨。
Hoa lan nhỏ đã bị hoa lan lớn bắt nạt trong tám năm, và ấy là do họ đã có một mối hận trong lịch sử. - 这两个人和我有很深的宿怨 无非是想给他们的出轨编个借口罢了
Hai kẻ sẵn sàng gây gổ, bịa đặt tất cả những điều vô nghĩa này để biện minh cho sự bội tín của họ. - 你我身居高位 积念宿怨有害无益 您说呢
Đối với những người ở vị thế như chúng ta, cứ giữ mãi hận thù có thể sẽ là trở ngại, người nghĩ xem đúng không? - 叙利亚与美国有着数十年的宿怨，冷战时期，它就是苏联在中东地区的坚定盟友。
Syria có mối thù cũ vài chục năm với Mỹ, trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, họ chính là đồng minh kiên định của Liên Xô ở khu vực Trung Đông. - 早在60年前法国和德国就通过推动建立欧洲煤钢共同体了结历史宿怨，并在此基础上逐步探索出欧洲一体化道路。
Từ hồi 60 năm trước, Pháp và Đức bằng cách thức đẩy xây dựng tổ hợp than và thép Châu Âu đã trá được những nỗi nhục quá khứ, và trên cơ sở này dần dần đi đến con đường hợp tác Châu Âu.
- thêm câu ví dụ: 1 2