Đăng nhập Đăng ký

寒噤 nghĩa là gì

phát âm: [ hánjìn ]
"寒噤" câu
Bản dịchĐiện thoại
  •      [hán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: HÀN 1. lạnh; rét; lạnh...
  •      [jìn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 16 Hán Việt: CẤM 书 1. ngậm miệng...
Câu ví dụ
  • 平声“哀而安”;上声“厉而举”;去声“清而远”;入声“直而促”。
    (văn) ① Câm, im bặt đi: 噤声 Câm miệng, câm mồm; ② Rét run: 寒噤 Rét run.
  • 我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了,我也说不出话。
    Tôi như rùng mình một cái, biết rằng giữa chúng tôi đã cách một lớp vách dày đáng buồn rồi, tôi cũng nói chẳng nên lời.