将功补过 nghĩa là gì

• [jiānggōng bǔguò]
  lập công chuộc tội; đoái công chuộc tội。加培用功出力以弥补以往的罪过。
  

• 将     Từ phồn thể: (將) [jiāng] Bộ: 爿 (丬) - Tường Số nét: 9 Hán Việt:...
• 功     [gōng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: CÔNG 1. công; công...
• 补     Từ phồn thể: (補) [bǔ] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 8 Hán Việt: BỔ 1....
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 补过     [bǔguò] đền; đền bù; bù đắp; chuộc tội; chuộc lỗi。用好的表现弥补过失。 将功补过 lập...

• 你父亲 他跟我说可以将功补过
  Cha cô... ông ấy nói tôi có thể tự làm.
• 上帝啊 我将功补过来着 你们还没完了
  Chúa ơi, tớ làm gì đó đúng đắn để thay đổi còn cậu thì chửi vào mặt tớ.