尊重 nghĩa là gì
phát âm: [ zūnzhòng ]
"尊重" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [zūnzhòng]
1. tôn kính; tôn trọng。尊敬;敬重。
尊重老人
kính trọng người già
互相尊重
tôn trọng nhau
2. nghiêm túc; xem trọng。重视并严肃对待。
尊重历史
coi trọng lịch sử
尊重事实
xem trọng sự thật
3. trang trọng (thường chỉ hành vi)。庄重(指行为)。
放尊重些!
hãy nghiêm túc một chút!
Câu ví dụ
- 贵族和平民 大家都尊重你
Cả quý tộc và người dân thường đều kính trọng anh. - 我如此尊重她们,所以我才远离她们
Tôi tôn trọng nhiều đến nỗi tôi hoàn toàn tránh xa ho. - 因为他必须尊重祭司的指示
Vì phải tỏ ra tôn trọng lời nói của các lão Pháp sư. - 我们面对面的时候 他假装很尊重我
Khi chúng tôi tranh cãi, anh ta làm ra vẻ là tôn trọng tôi. - 因为我尊重她,赛斯 我不想给她不公平的压力
Vì tao tôn trọng nàng, Seth. Tao không muốn lợi dụng nàng. - 尊重上帝律法的好小伙
Phải. Một anh chàng tốt bụng biết tôn trong luật Trời. - 伊萨,他说,世行 将尊重您的索赔。
Issa, ông ấy nói ngân hàng sẽ đáp ứng yêu cầu của anh. - 我很尊重你的法律意识
Tôi chịu thua cái pháp lý đầy khôn ngoan của cậu đấy. - 我需要你的尊重 你害怕听我的心底话?
Tôi muốn anh tôn trọng. Ông có sợ tôi nói hết ra không ? - 拉卡洛说您应该割掉他的耳朵 - 叫他学会尊重
Rakharo nói ngài nên cắt tai hắn để hắn biết lễ độ.