vết nhơ, điều sỉ nhục (cho tên tuổi), (y học) dấu hiệu bệnh, (sinh vật học) vết, đốm; (động vật học) lỗ thở (sâu bọ), (số nhiều stigmata) nốt dát (trên da người), (thực vật học) đầu nhuỵ, (từ cổ,nghĩa cổ) dấu sắt nung (đóng lên người nô lệ, người tù...), (tôn giáo) (số nhiều stigmata; (thường) dùng số nhiều) dấu Chúa (dấu tựa dấu đóng đinh của Chúa mà người sùng đạo cho là hiện lên trên mình một số vị thánh)
斑 Từ phồn thể: (斒) [bān] Bộ: 文 - Văn Số nét: 12 Hán Việt: BAN 1....
Câu ví dụ
他们还说这个小斑点 是个小鸡鸡 Họ nói cái cục nhỏ nhỏ này là "cái ấy" của nó.
在远处,她看到天空中有一个小斑点。 Từ xa, cô thấy một đốm nhỏ xíu trên trời.
在远处,她看到天空中有一个小斑点。 Từ xa, cô thấy một đốm nhỏ xíu trên trời.
我们一开始都是平等的, 血液和肌肉的小斑点。 Chúng ta sinh ra đều như nhau, đều có một lượng máu và cơ bắp nhất định.
上下侧有零星小斑点。 Đi trên đó những đôi vai gầy nhỏ
你们是这蓝色小斑点的父母? Cặp cá xanh kia là Cha mẹ bạn à?
身上出现一些红色的小斑点 Xuất hiện các chấm đỏ nhỏ
索菲注意到他手上的小斑点开始出现了。 Sophie để ý thấy những lấm tấm nhỏ xíu bắt đầu xuất hiện trên lưng bàn tay ông.”
根据这一理论,疾病开始时,身体不能正确清洁淀粉样蛋白,导致大脑中微小斑块的积聚。 Theo lý thuyết này, căn bệnh bắt đầu khi cơ thể không làm sạch protein amyloid đúng cách, dẫn đến sự tích tụ các mảng bám siêu nhỏ trong não.
根据这一理论,疾病开始时,身体不能正确清洁淀粉样蛋白,导致大脑中微小斑块的积聚。 Theo lý thuyết này, căn bệnh bắt đầu khi cơ thể không làm sạch protein amyloid đúng cách, dẫn đến sự tích tụ các mảng bám siêu nhỏ trong não.