尴 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (尷、尲)
  [gān]
  Bộ: 尢 (兀，尣) - Uông
  Số nét: 13
  Hán Việt: GIÁM
  Ghi chú: (尴尬)
  1. lúng túng; khó xử; bất tiện; không tiện。处境困难，不好处理。
  他觉得去也不好，不去也不好，实在尴。
  anh ấy cảm thấy đi cũng dở; không đi cũng dở quả là khó xử.
  处境尴
  lâm vào cảnh lúng túng; lâm vào cảnh khó xử.
  2. không tự nhiên; gượng gạo (thần sắc, thái độ)。(神色、态度)不自然。
  表情尴
  nét mặt gượng gạo.
  

• 谢天谢地 要是喜当爹就尴尬了
  Ơn chúa. Jolly sẽ rất kinh ngạc nếu đó là người khác.
• 我很尴尬，这根本不是我所想的
  Xấu hổ quá. Không giống như tớ tưởng tượng tẹo nào.
• 是的 但是我比她现在还尴尬
  Ừ, tôi cảm thấy tôi sợ nhiều hơn là cô ta sợ đấy.
• 你让整个社团的处境很尴尬
  Chết đi ? Mày nghĩ là tao có từ "ngu" viết lên trán hả ?
• 你看到了，她有多尴尬
  Anh đã thấy bả rồi, bả đã hết sức cố gắng ra sao.
• 我知尴尬 但我想你在场
  Tôi biết điều có vẻ lạ, nhưng tôi muốn ông có mặt.
• 你觉得我会使你很尴尬 是吧?
  Chắc không phải vì chị thấy xấu hổ vì em, đúng không ?
• 我要和很多女孩**，直到让他们感到尴尬。
  Tôi cũng rất nhớ bọn ông. vì nghe chừng bệnh hoạn lớm.
• 我受够了让自己尴尬 我够了，我够了
  Em sẽ không làm nhục bản thân nữa. Xong rồi. Dẹp hết đi.
• 我建议 盖伊 把心情平静一下 你可以 在家上几天班 这对你会有些尴尬
  Để cậu yên tâm, tất nhiên anh có thể làm việc tại nhà.