屈膝礼 nghĩa là gì

• sự khẽ nhún đầu gối cúi chào (phụ nữ), khẽ nhún đầu gối cúi chào (phụ nữ)

• 屈     [qū] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 8 Hán Việt: KHUẤT 1. cong; gập。弯曲;使弯曲。...
• 膝     [xī] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 17 Hán Việt: TẤT đầu gối。...
• 礼     Từ phồn thể: (禮) [lǐ] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 6 Hán Việt: LỄ...
• 屈膝     [qūxī] quỳ gối; uốn gối。下跪， 比喻屈服。 屈膝投降。 quỳ gối đầu hàng. ...

• 　黛西小姐则优雅的向我和约翰行了一个屈膝礼。
  Tiểu thư Daisy ưu nhã hành lễ với tôi và John.
• 黛西小姐则优雅的向我和约翰行了一个屈膝礼。
  Tiểu thư Daisy ưu nhã hành lễ với tôi và John.
• 黛西小姐则优雅的向我和约翰行了一个屈膝礼。
  Tiểu thư Daisy ưu nhã hành lễ với tôi và John.
• 真是我见过最糟的屈膝礼
  Kiểu nhún chào tệ nhất ta từng thấy
• 屈膝礼，说得好
  Khẽ nhún đầu gối, hay đấy!
• 站在凯瑟琳身后的是她的妹妹克劳迪娅，她向我行屈膝礼时微微有些紧张，脸也涨红了。
  Phía sau Katherin là em gái cô ta, Claudia, cô bé thi lễ với tôi, có chút khẩn trương, mặt cũng đỏ hết lên.
• 　站在凯瑟琳身後的是她的妹妹克劳迪娅，她向我行屈膝礼时微微有些紧张，脸也涨红了。
  Phía sau Katherin là em gái cô ta, Claudia, cô bé thi lễ với tôi, có chút khẩn trương, mặt cũng đỏ hết lên.
• 站在凯瑟琳身後的是她的妹妹克劳迪娅，她向我行屈膝礼时微微有些紧张，脸也涨红了。
  Phía sau Katherin là em gái cô ta, Claudia, cô bé thi lễ với tôi, có chút khẩn trương, mặt cũng đỏ hết lên.
• “如果你们看过婚礼上舞会的开场部分就会注意到，在每次跳舞结束时总会行一个屈膝礼。
  “Nếu bạn biết về khiêu vũ, bạn sẽ luôn để ý rằng ở cuối mỗi điệu nhảy, hành động khuỵu gối sẽ được thực hiện.
• 女裁缝走下马车，向我们行了个屈膝礼，然后笑盈盈的看向安娜：“是这位漂亮的小姐要做舞会礼服吗？”
  Nữ thợ may xuống xe, khuỵu gối hành lễ với chúng tôi, sau đó tủm tỉm cười nhìn Anna: “Là tiểu thư xinh này cần may lễ phục vũ hội sao?”