屈 nghĩa là gì

• [qū]
  Bộ: 尸 - Thi
  Số nét: 8
  Hán Việt: KHUẤT
  1. cong; gập。弯曲;使弯曲。
  屈指。
  gập đầu ngón tay.
  屈膝。
  gập đầu gối.
  猫屈着后脚，竖着尾巴。
  con mèo khuỵ chân sau; dựng thẳng đuôi lên.
  2. khuất phục; làm cho khuất phục。屈服;使屈服。
  宁死不屈。
  thà chết chứ không chịu khuất phục.
  威武不能屈。
  uy vũ không khuất phục được.
  3. đuối lí。理亏。
  屈心。
  trái ý.
  理屈词穷。
  đuối lời tắc lí.
  4. oan uổng; bị oan。委屈;冤枉。
  受屈。
  bị oan.
  叫屈。
  kêu oan.
  5. họ Khuất。(Qū)姓。
  Từ ghép:
  屈才 ; 屈从 ; 屈打成招 ; 屈服 ; 屈光度 ; 屈驾 ; 屈节 ; 屈就 ; 屈挠 ; 屈曲 ; 屈戌儿 ; 屈辱 ; 屈枉 ; 屈膝 ; 屈心 ; 屈戌 ; 屈折语 ; 屈指 ; 屈尊
  

• 她折磨他们 拷问他们 但是我爸妈都没屈服
  Ả tra tấn họ lấy thông tin nhưng họ không khai gì cả.
• 你如果不听我说可以去问史纳屈
  Nếu các vị không nghe tôi nói, cứ hỏi chính Snatcher đi!
• 再不用对史塔克卑躬屈膝
  Ngài chẳng còn đứa Stark nào để quỳ gối, khấu đầu.
• 使这个协商会蒙受屈辱的是你!
  Tanaka, chính ông mới là người phỉ báng hội đồng này.
• 不像是吉米卡格尼含冤受屈 有人帮他还其清白的那一套
  "Tôi đã bị phán xét sai lầm và không có ai tin lời tôi"
• 你以为一点疼痛就能让我屈服吗
  Mày nghĩ một chút đau đớn sẽ quật ngã được tao sao?
• 如果你想要她顺从 我们会施法让她安静 她会屈从的
  Nếu ngươi muốn sự tuân lệnh, bọn ta sẽ bỏ bùa cô ta.
• 男子汉不会屈服于天命
  Một người nam không bị cai trị bởi thiên đàng được.
• 梦 对于这位不屈不挠的
  Với người hùng không ngừng đấu tranh vì công lý này,
• 不肯屈服会是什么下场呢？
  Và điều gì xảy ra với những thứ không chịu cúi đầu?