属意 nghĩa là gì

• [zhǔyì]
  chăm chú nhìn; hướng vào。意向专注于(某人或某事物)。
  他兴趣转移后，不再属意诗文。
  sau khi niềm đam mê của anh ấy thay đổi thì không màng đến thơ nữa.
  

• 属     Từ phồn thể: (屬) [shǔ] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 12 Hán Việt: THUỘC...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...

• 哦 现实点吧 他选中我 纯属意外
  Ồ, thôi nào, giống như ông ấy đã chọn tôi vậy.
• “爹，你觉得皇上属意的人是谁？”
  "Cha, cha cảm thấy người hoàng thượng có ý chọn là ai?"
• “别傻了，是康斯坦丁先生属意凯瑟琳。
  “Đừng sinh sự, là ngài Konstatin muốn chọn Katherin.”
• 对於身为观众的自己而言,属意的,当然是这一部了.
  Tay nhà báo, về phần mình, tất nhiên chỉ chờ có vậy.
• 对於身为观众的自己而言,属意的,当然是这一部了.
  Tay nhà báo, về phần mình, tất nhiên chỉ chờ có vậy.
• 直到1866年，威尼斯正式归属意大利王国.
  Cho đến năm 1866, Venice mới chính thức thuộc về nước Ý.
• 这不是我的错啊，纯属意外。
  Đó không phải là lỗi của con, chỉ là tai nạn thôi.
• 直到1866年，威尼斯正式归属意大利王国.
  Mãi cho đến năm 1866, Venice mới chính thức thuộc về nước Ý.
• 他们属意的是理查家族的小姐。
  Bọn họ nhắm tới tiểu thư của gia tộc Richard.
• 他们属意的是理查家族的小姐。
  Bọn họ nhắm tới tiểu thư của gia tộc Richard.