属意 câu

• 哦 现实点吧 他选中我 纯属意外
  Ồ, thôi nào, giống như ông ấy đã chọn tôi vậy.
• “爹，你觉得皇上属意的人是谁？”
  "Cha, cha cảm thấy người hoàng thượng có ý chọn là ai?"
• “别傻了，是康斯坦丁先生属意凯瑟琳。
  “Đừng sinh sự, là ngài Konstatin muốn chọn Katherin.”
• 对於身为观众的自己而言,属意的,当然是这一部了.
  Tay nhà báo, về phần mình, tất nhiên chỉ chờ có vậy.
• 对於身为观众的自己而言,属意的,当然是这一部了.
  Tay nhà báo, về phần mình, tất nhiên chỉ chờ có vậy.
• 直到1866年，威尼斯正式归属意大利王国.
  Cho đến năm 1866, Venice mới chính thức thuộc về nước Ý.
• 这不是我的错啊，纯属意外。
  Đó không phải là lỗi của con, chỉ là tai nạn thôi.
• 直到1866年，威尼斯正式归属意大利王国.
  Mãi cho đến năm 1866, Venice mới chính thức thuộc về nước Ý.
• 他们属意的是理查家族的小姐。
  Bọn họ nhắm tới tiểu thư của gia tộc Richard.
• 他们属意的是理查家族的小姐。
  Bọn họ nhắm tới tiểu thư của gia tộc Richard.
• 他为我们创建，属意我们
  Ông ấy gầy dựng mọi thứ cho chúng ta.
• 我不是故意的 纯属意外
  Mẹ không cố ý. Chỉ là tai nạn thôi.
• 德国国防部随后澄清说，属意“欧洲解决方案”。
  Bộ Quốc phòng Đức sau đó nói rằng họ muốn có một “giải pháp châu Âu”.
• 德国国防部随后澄清说，属意“欧洲解决方案”。
  Bộ Quốc phòng Đức sau đó nói rằng họ muốn có một “giải pháp châu Âu”.
• 陛下命我来通知您 他已属意了比萨大主教的人选
  ĐứcThánhChamuốnthôngbáovớingài về việc ngài chọn Đức Tổng Giám Mục cho Pisa.
• 本人侥幸逃离此难，纯属意外
  Với tất cả lòng thương tiếc.
• 最为吸引人的一场比赛当属意大利和西班牙的再度交锋
  Cuộc đọ sức được chờ đợi nhất chính là màn tái đấu giữa Italia với Tây Ban Nha.
• 这你怎么解释 纯属意外?
  Đó là gì, một tai nạn?
• 遵照家属意愿，已一切从简办理完后事。
  Tuy nhiên, trước sự kiên quyết của gia đình, mọi việc sau đó đã được giải quyết ổn thỏa.
• ”　“如果我爸真的属意秦峰的话，无论我去不去公司都一样。
  “Nếu ba anh thật lòng muốn để cho Tần Phong thì dù anh có đến công ty hay không như nhau cả.”