履 nghĩa là gì
phát âm: [ lǚ; lǐ ]
"履" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [lǚ]
Bộ: 尸 - Thi
Số nét: 15
Hán Việt: LỮ
1. giày; giày dép。鞋。
衣履。
quần áo giày dép.
革履。
giày da.
削足适履。
gọt chân cho vừa giày.
2. dấn bước; đi。踩;走。
履险如夷。
không sợ nguy hiểm.
如履薄冰。
coi thường nguy hiểm.
3. bước chân。脚步。
步履。
bước chân.
4. thực hiện。履行。
履约。
thực hiện điều ước.
Từ ghép:
履带 ; 履历 ; 履任 ; 履险如夷 ; 履行 ; 履约
Câu ví dụ
- 在我的履历里并没体现出这一点 但
Thực ra vị trí này không đòi hỏi phải có kinh nghiệm. - 西装革履 灿烂的笑容 这就是我们 史塔克
Herc: Bộ quân phục, mối quan hệ và nụ cười hào nhoáng. - 你现在如履薄冰 小心别掉进水里淹死
Anh đang ở tình thế nguy hiểm. Cẩn thận kẻo ngã đấy. - 却克船长不过是履行职责
Khan, Thuyền trưởng Kirk chỉ làm nhiệm vụ của ông ấy. - 你预备要履行,对罗马的义务了吗?
Con đã sẵn sàng làm bổn phận của mình với Rome chưa? - 具有创造力的机器... 但总理没有履行我们之间的承诺
Một sáng chế của ta theo thoả thuận với thủ tướng. - 11个月前我把这地方租给了 一个西装革履的家伙
11 tháng trước tôi đã thuê chỗ này cho một gã. - "我的儿子汤玛斯将履行 我对你的承诺。"
"con trai tôi Thomas sẽ hoàn thành lời hứa này với ông." - 你不觉得履行义务很困难吗?
Anh có thấy khó khăn khi làm bổn phận của mình không? - 我们中队要履行此一计划
Chiến dịch của chúng ta sẽ xuất phát như đã định.