山腰 nghĩa là gì

• [shānyāo]
  sườn núi; lưng chừng núi; lưng đồi。山脚和山顶之间大约一半的地方。
  

• 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...
• 腰     [yāo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 15 Hán Việt: YÊU 名 1. lưng;...

• 我在要命的半山腰碰见他
  Em bắt gặp anh ta mệt gần chết ở lưng chừng đồi.
• 这个是主洞口，隐藏在山腰的教堂下
  Đó là hang động chính, ẩn dưới một nhà thờ bên sườn núi.
• 对了，你要到哪里？我们已经到半山腰了。
  Mình đi đâu thế? đã đi đến nửa cuối chặng đường.
• 早上的云层仍然很厚，偶尔露出点霞光，只能看到半山腰。
  Chiều [Am]nay từng cơn gió [Em]đưa mây về cuối [Am]chân trời
• 正因如此，我才爬到这通往天堂的半山腰。
  Vì lý do đó, ta đã qua nửa chặng đường lên thiên đàng.
• 对了，你要到哪里？我们已经到半山腰了。
  Mình đi đâu thế? đã đến nửa cuối chặng đường.
• 但凡志在山顶的人，不会贪念山腰的风景。
  Người về [Am] đâu để lại vầng [E7] trăng chếch bên [Am] cầu.
• 朋友们，让我们爬上半山腰吧!
  Tiêu Tương Huynh, chúng ta hãy đồng bước tới thêm nửa bước!
• 你能找到隐藏在山腰上的完美伪装的雪豹吗？
  Bạn có thể Tìm Snow Leopard hoàn hảo-Ngụy trang Hidden Trên Núi này?
• 经济复苏之路尚在半山腰
  Hồi Phục Kinh Tế Chỉ Mới Tới Nửa Đường