岂有此理 nghĩa là gì

• [qǐyǒucǐlǐ]
  lẽ nào lại như vậy; lẽ nào có lí đó; đâu có thế được。哪有这个道理(对不合情理的事表示气愤)。
  

• 岂     Từ phồn thể: (豈) [qǐ] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 6 Hán Việt: KHỈ há...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 此     [cǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 6 Hán Việt: THỬ 1. này; cái này; việc...
• 理     [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...

• 真是岂有此理 怎么没人向我汇报?
  Thật quá sỉ nhục! Làm sao lại không nói cho tôi biết hả? !
• 岂有此理，既然咖喱王不跟我们合作
  Khỉ thật! Vua cà ri không muốn hợp tác với chúng ta.
• 岂有此理 八号风球还要开工
  Bực thật! Bão số 8 đến và tôi vẫn phải làm việc ở đây
• 居然敢打我师傅，岂有此理
  Tôi đi lấy dầu Thằng khốn, dám đánh sư phụ ta
• “岂有此理？白狗前世跟我有什么关系？”
  “Con chó trắng đời trước có liên hệ gì với tôi?”
• 米利奇,真是岂有此理, 是这位小姐邀请我们来的
  Ông Milich, chuyện này phi lý quá. Tiểu thư mời chúng tôi tới đây.
• 米利奇,真是岂有此理, 是这位小姐邀请我们来的
  Ông Milich, chuyện này phi lý quá. Tiểu thư mời chúng tôi tới đây.
• 岂有此理 再说就宰了你
  Ngươi dám à! Chỉ cần thêm 1 câu... ...thì ta giết luôn cả ngươi đấy?
• ”扔掉手中的奏摺，怒吼，“岂有此理。
  Trì Trĩ Hàm đưa tay ước chừng: “Cao thế này!
• 岂有此理！ 你带棋进厕所干什么？
  Khốn nạn, mày đem cờ vào toi-lét làm gì hả?