岔子 nghĩa là gì

• [chà·zi]
  1. đường rẽ; lối rẽ。岔路。
  2. sự cố; nhầm lẫn; chuyện rắc rối; chuyện。事故;错误。
  你放心吧，出不了岔子。
  anh cứ yên tâm đi; không xảy ra chuyện gì đâu.
  

• 岔     [chà] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 7 Hán Việt: XÁ 1. rẽ; nhánh; ngã;...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...

• 你是身价三千万... 但却出了岔子的一件武器！
  Cậu là một sự trục trặc, Một vũ khí 30 triệu đô.
• 把他们找出来 我可不想出任何岔子
  Tìm bọn chúng. Tôi không muốn có chuyện ngoài ý muốn đâu.
• 出了岔子谁都脱不了干系
  Nếu có gì sai sót, Mọi người đều liên lụy đấy.
• 但不能在审判时出现什么岔子
  Ở phiên toà không thể có sự ngạc nhiên nào cả.
• 听着 别说我不够哥们 但是我觉得你本来就该出点岔子了 你知道吗
  dù có giỏi hay không thì cậu có biết là cậu nên làm gì không?
• 舞台上出岔子总是在所难免。
  Những sai sót trên sân khấu là điều không thể tránh khỏi.
• 如果出了什么岔子 我猜黑锅得我来背?
  Nếu tôi không tìm được thì sao? Tôi không muốn bị sa thải đâu.
• 日程办公室的人出岔子了
  Ai đó ở phòng chương trình đã làm hỏng việc.
• “不过你并不知道她是否出了岔子？”
  Ồ, nhưng không biết cô ấy có thành công không?”
• 他可不想被他老大发现 所以 他最怕出岔子
  Hắn không muốn sếp biết, nên ưu tiên của hắn là mọi việc suôn sẻ.