工 [gōng] Bộ: 工 - Công Số nét: 3 Hán Việt: CÔNG 1. công nhân; thợ;...
业 Từ phồn thể: (業) [yè] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: NGHIỆP...
设 Từ phồn thể: (設) [shè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
计 Từ phồn thể: (計) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 9 Hán Việt: KẾ...
师 Từ phồn thể: (師) [shī] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 6 Hán Việt: SƯ 1....
工业 [gōngyè] công nghiệp; kỹ nghệ。采取自然物质资源,制造生产资料、生活资料,或对农产品、半成品等进行加工的生产事业。 ...
设计 [shèjì] thiết kế; trù tính。在正式做某项工作之前,根据一定的目的要求,预先制定方法、图样等。 设计师 kỹ sư...
设计师 người viết chú ý về văn phong; người chú trọng văn phong ...
工业设计 kiểu dáng công nghiệp thiết kế công nghiệp ...
Câu ví dụ
您是否希望把您的新产品带入世界顶尖工业设计师的视野? Bạn có muốn cung cấp sản phẩm của bạn cho khán giả lớn nhất trên thế giới?
可见,工业设计师的作品就环绕在我们的周围。 Như chúng ta đã biết, sản phẩm của thiết kế đồ họa có mặt ở xung quanh chúng ta.
然后,这位25岁的工业设计师就开始等着他的聊天请求得到回应。 Nhà thiết kế 25 tuổi sau đó ngồi đợi đối phương trả lời lại yêu cầu chat của mình.
这些例子也强调了工业设计师的广泛工作领域。 Những ví dụ này cũng nhấn mạnh lĩnh vực làm việc rộng rãi của các nhà thiết kế công nghiệp.
“作为一个工业设计师,我无法忽视真实细节的缺失。 "Là một nhà thiết kế công nghiệp, tôi không thể phủ nhận loại búp bê này thiếu những chi tiết như thật.
如果你想成为工业设计师或程序员,你应该考虑搬到蒙特利尔市。 Nếu bạn muốn trở thành một nhà thiết kế hoặc lập trình công nghiệp, bạn nên xem xét việc chuyển tới Montreal.
如果产品与人之间的接触点成了摩擦点,那么工业设计师就失败了。 Chúng ta nên nhớ rằng khi điểm tiếp xúc giữa sản phẩm và con người trở thành điểm ma sát thì nhà thiết kế đã thất bại.
工业设计师的角色从战略的角度考察,并与工业设计界的历史背景。 Vai trò của các nhà thiết kế công nghiệp được xem xét từ góc độ chiến lược và liên quan đến bối cảnh lịch sử của nghề thiết kế công nghiệp.
工业设计师负责在任何产品的制造过程开始之前制定的概念,设计和细节。 Các nhà thiết kế công nghiệp chịu trách nhiệm về khái niệm, thiết kế và các chi tiết được thực hiện trước khi quy trình sản xuất của bất kỳ sản phẩm nào có thể bắt đầu.
工业设计师等技术工人供不应求,目前还没有多少供应商网络来提供电池、半导体和处理器等关键零部件。 Các lao động lành nghề như các nhà thiết kế công nghiệp hiện còn thiếu, và vẫn chưa có nhiều mạng lưới nhà cung cấp các bộ phận quan trọng như pin, chất bán dẫn hay bộ vi xử lý.