工 [gōng] Bộ: 工 - Công Số nét: 3 Hán Việt: CÔNG 1. công nhân; thợ;...
作 [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
合 Từ phồn thể: (閤) [gě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HỢP 1....
同 [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
工作 [gōngzuò] 1. làm việc。从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用。 积极工作 tích cực làm...
作合 [zuòhé] 1. tác hợp; kết hôn。男女结为夫妻。 2. làm mối; làm mai。撮合。 多谢你好意作合。 Cảm...
合同 [hé·tong] hợp đồng; giao kèo。两方面或几方面在办理某事时，为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文。 产销合同...
Câu ví dụ
第三份，则是梅西的工作合同，这份合同由其父亲签署。 Có một bản hợp đồng với Messi, đã được cha cậu ấy ký kết.
第二天一上班，副总经理板着脸与我谈话了：“按照你的工作合同，你应该在办公室里工作满八小时。 Khi tôi trở lại làm việc vào ngày hôm sau, người phó giám đốc nói với tôi, “Theo hợp đồng của anh, anh phải ở công ty 8 giờ mỗi ngày.
Điện thoại