Đăng nhập Đăng ký

巧言 nghĩa là gì

phát âm: [ qiǎoyán ]
"巧言" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • xảo ngôn
  •      [qiǎo] Bộ: 工 - Công Số nét: 5 Hán Việt: XẢO 1. nhanh nhẹn; khéo...
  •      [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
Câu ví dụ
  • 我喜欢点唱机 (相传吻这城堡里的巧言石后即善于花言巧语)
    Các chàng trai nên biết rằng em linh hoạt và giỏi thể dục dụng cụ.
  • 没时间去亲巧言石了,兄弟们
    Nhưng chẳng còn thời gian hái hoa bắt bướm.
  • 李玉呵斥:“巧言令色!”
    Văn ấy nói: “Tu-đa-la là lời lẽ nói thẳng”.
  • 我从来都不擅长玩弄文字游戏,用巧言或哲学来掩饰自己。
    "Tôi không bao giờ giỏi che giấu mình bằng từ ngữ hay triết lí cả.
  • 孝弟也者,其爲仁之本与!” 3. 子曰:“巧言令色,鲜矣仁!” 4. 曾子……
    Câu 3 (1 đ) : Số bé nhất trong các số 45,538; 45,835 ; 45,358 ; 45,385 là :
  • 他这个人最擅长于巧言令色,你可别上当受骗。
    Người này rất giỏi nói xằng xiên, ngài nhất thiết đừng để hắn lừa.
  • 他这个人最擅长于巧言令色,你可别上当受骗。
    Người này rất giỏi nói xằng xiên, ngài nhất thiết đừng để hắn lừa.
  • 若问什么叫做巧言令色?这就是。
    cho câu hỏi Làm gì ?gọi là vò ngữ .
  • 这是葛力马·巧言的命令
    Đó là lệnh của Grima Wormtongue.
  • 当时犹太百姓中,有“作恶违背圣约的人,他必用巧言勾引”而加以优待。
    Giuáp dân an ổn thì dân đến với mình; làm cho dân cảm động thì dân hòa thuận với nhau; như
  • thêm câu ví dụ:  1  2