巷 nghĩa là gì

• [hàng]
  Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ
  Số nét: 9
  Hán Việt: HẠNG
  đường hầm; lò; đường rãnh。巷道。
  Ghi chú: 另见xiàng
  Từ ghép:
  巷道
  [xiàng]
  Bộ: 巳(Kỷ)
  Hán Việt: HẠNG
  ngõ hẻm。较窄的街道。
  深巷 。
  ngõ hẻm sâu.
  陋巷 。
  ngõ hẻm chật hẹp.
  一条小巷 。
  một con hẻm nhỏ.
  街头巷 尾。
  đầu đường cuối phố.
  街谈巷 议。
  dư luận phố phường.
  Ghi chú: 另见hàng
  Từ ghép:
  巷战
  

• 那条小巷 我们都去那藏起来
  Quay lại con hẻm đó! Ở đó chúng ta sẽ được che chắn.
• 我在斜角巷买到它 透过格里戈维奇店 那时我11岁
  Tôi mua nó ở Hẻm Xéo, cửa hàng Ollivander. khi tôi 11 tuổi.
• 我应该再过一条巷子的 那里的灯光比较暗 更好
  Em thích đi bên một hàng cây. Có ánh đèn thì thích hơn.
• 小巷里通常有辆出租停着的
  Lúc nào cũng có một chiếc taxi đậu ở đó gần lối đi.
• 目标进入小巷，追上去
  Toàn đơn vị, mục tiêu chạy ra sau tiệm cắt tóc, theo sát.
• 多比看见克利切去斜角巷 那让多比感到奇怪
  Khi Dobby thấy Kreacher ở hẻm Xéo... ... Dobby đã rất tò mò
• 我们家后面的小巷有一个
  Có một cái như thế này nằm trong ngõ phía sau nhà em.
• 利用街道巷弄划清界线
  Và các con đường và dãi phân cách là biên giới giữa họ.
• 往那个方向 大约经过3个巷子， 有一个巴士站
  Trạm xe buýt Greyhound, hướng đó, mua khoản 3 đồng tiền vé.
• 敢用保龄球馆后巷买的避孕套 打炮的不怀孕才怪
  Bất cứ ai dùng bao cao su rách đều xứng đáng bị mang thai.