师兄 nghĩa là gì

• [shīxiōng]
  1. sư huynh (học cùng thầy, thế hệ đàn anh)。称同从一个师傅学习而拜师的时间在前的人。
  2. sư huynh (cách xưng hô với con trai của sư phụ hay đồ đệ của cha, lớn tuổi hơn mình)。称师傅的儿子或父亲的徒弟中年龄比自己大的人。
  

• 师     Từ phồn thể: (師) [shī] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 6 Hán Việt: SƯ 1....
• 兄     [xiōng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: HUYNH 名 1. anh...

• 那现在帮中 是哪两位师兄生意最好？
  Vậy trong bang 2 sư huynh nào có việc buôn bán tốt nhất?
• 武馆里有好多师兄弟陪你玩
  Các con phải tuân thủ quy định của trường học đấy.
• 师兄，你耳朵怎么变尖了？ 还有两颗獠牙，好恐怖啊
  Tai huynh biến thành cái lưỡi, mọc cả răng nanh nữa kìa
• 我先拜师的，要叫大师兄
  Ê, ta bái thầy trước tụi bay, phải gọi ta đại sư huynh.
• 别仗着你是大师兄就为所欲为
  Nghĩ mình là đại sư huynh rồi muốn làm gì thì làm à?
• 你师兄在形意上下了大功夫啊
  Sư huynh của cô đã luyện được đại công phu Hình Ý.
• 我们两师兄算是对得住你了
  Hai sư huynh đệ chúng ta coi như hết lòng với ngươi rồi!
• 不是高中小师兄 是大学大师兄
  Không phải năm cuối trung học là năm cuối đại học.
• 不是高中小师兄 是大学大师兄
  Không phải năm cuối trung học là năm cuối đại học.
• 除了令这师兄弟俩心里燃起一股斗志之外
  Ngoài ý nghĩa đôn đốc 2 sư huynh đệ ra sức chiến đấu