带子的 nghĩa là gì

• (thuộc) đới; (thuộc) khu vực, chia thành đới

• 带     Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 带子     [dài·zi] 1. đai; thắt lưng; dây nịt。用皮、布等做成的窄而长的条状物，用来绑扎衣物。 2. băng từ;...

• 抱歉 带子的画质不好
  Thứ lỗi cho tôi về chất lượng của băng hình này.
• 也许一切答案，都在这盘带子的录音内容里面。
  Có lẽ, mọi đáp án sẽ có ngay trong chiếc đĩa này.
• 这一次，凝视着白色带子的外缘。
  Lần này, nhìn vào mép ngoài của dải màu trắng.
• 房间里只有我一个人，和录像机发出的嘎吱嘎吱的录带子的声音。
  Trong phòng chỉ có mình tôi, cùng thanh âm máy quay ghi hình kẽo kẹt phát ra.
• 你真的认定带子的失踪跟我有关?
  Cô thực sự nghĩ tôi phải chịu trách nhiệm trong việc mất cuốn băng đó à?
• 制作带子的人绝对拥有 高阶的音频过滤设备
  Người ghi cuộn băng này đã sử dụng một số bộ lọc âm thanh khá đặc biệt.
• ”好了，等一下如果你表现好的话，会有人告诉你怎麽拿回带子的。
  À, đợi một chút, nếu bạn làm tốt, ai đó sẽ cho bạn biết cách lấy lại băng.
• 对不起 忘了带子的事儿吧 查理
  Quên cuốn băng đi, Charlie.
• 你不想身上印出泳衣带子的痕迹吧
  Cám ơn anh, Charlie.
• 她惊呼：“妈妈你看，黄河流到云上去了！”的确，黄带子的另一端向天际甩去，被云遮住了去向。
  Moät ngöôøi thanh nieân ñaõ noùi: "Nhìn thaáy cha meï toâi thöông yeâu nhau, toâi hieåu hôn veà Thieân Chuùa".