Đăng nhập Đăng ký

帮忙 nghĩa là gì

phát âm: [ bāngmáng ]
"帮忙" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bāngmáng]
    giúp; giúp đỡ。(帮忙儿)帮助别人做事,泛指在别人有困难的时候给予帮助。
  •      Từ phồn thể: (幫、幇) [bāng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 10 Hán Việt: BANG...
  •      [máng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: MANG 1....
Câu ví dụ
  • 你听到我的名字才答应帮忙
    Và trong tù, chỉ khi biết tên tôi, ông mới đồng ý giúp
  • 现在你肯这样帮忙 我真的不知道该怎么报答你
    Nên nếu cô dạy kèm cho nó, Suốt đời tôi nhớ ơn.
  • 不过有我的玩具帮忙 那将会非常有趣
    Nhưng với cái thứ đồ chơi này, nó sẽ là chuyện nhỏ.
  • 她说早上不要我帮忙 有私事有处理
    Bà không cần ta sáng nay, có mấy việc cá nhân phải làm.
  • 不要勾心斗角或者别的什么秘密 只是两个人互相帮帮忙
    không lừa đảo, ko bẫy. chỉ 2 người cùng giúp đỡ nhau.
  • 服务的投诉。 有什么可以帮忙
    Phòng phản hồi của khách hàng, tôi giúp gì được ngài?
  • 你们先打我,然后要我帮忙
    Đầu tiên các anh đánh tôi còn giờ lại muốn tôi giúp.
  • 你不需要什么帮忙.
    Cô sẽ không cần ai giúp gì đâu. Cô đã giỏi lắm rồi.
  • 你不需要什么帮忙.
    Cô sẽ không cần ai giúp gì đâu. Cô đã giỏi lắm rồi.
  • 是你们的小孩 你们的小孩需要帮忙
    Là con của các cháu cơ, Marty. Có chuyện với con các cháu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5