干着急 nghĩa là gì
"干着急" câu
- [gānzháojí]
lo lắng suông。非常着急但又没有办法,无可奈何。
- 干 Từ phồn thể: (乾、幹) [gān] Bộ: 干 - Can Số nét: 3 Hán Việt: CAN...
- 着 [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
- 急 [jí] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: CẤP 1. gấp; vội; nôn...
- 着急 [zháojí] sốt ruột; lo lắng; cuống cuồng。急躁不安。 别着急,有问题商量着解决。 đừng lo lắng...
Câu ví dụ
- 他们就是想看你干着急的模样。
Hắn vừa lòng nhìn thấy dáng vẻ khẩn trương của cô . - 我现在就是干着急,您一定要帮帮我。
Giờ gấp lắm rồi mày phải giúp tao. - 两边人都干着急。
Cả hai bên đều rất khẩn trương. - 他们就是想看你干着急的模样。
Anh nhìn chị với vẻ khẩn khoản. - 只有我自己在那里干着急。
Chỉ có một mình tôi đã vội vã - 所以未来的他只能干着急。
Tương lai rồi cũng vội phôi pha - 对此,艾尔夫曼与丽莎娜根本不知道说什么好,只能在心中干着急。
Đối với việc này , Elfman và Lisanna không biết nên nói gì , chỉ có thể lo lắng trong lòng . - 没钱还干着急。
Của tiền chưa vội tính - 那不勒斯心里干着急。
Napoli đang rất quan tâm. - 看着他干着急。
Nhìn hắn khẩn trương