庄院 nghĩa là gì

• [zhuāngyuàn]
  sân lớn; sân to。乡村中的大院落。
  

• 庄     Từ phồn thể: (莊) [zhuāng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 6 Hán Việt: TRANG...
• 院     [yuàn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 15 Hán Việt: VIỆN 1. sân。(院 儿)院子。...

• 那四个白衣大汉根本不像庄院的守卫。
  Bốn gã bạch y đại hán này căn bản không giống thủ vệ của trang viện.
• 如果她真的清楚得很，这个庄院又岂会变成现在这个样子？
  Nếu quả bà ta hiểu rõ lão, trang viện này lại biến thành như hiện tại sao?
• 要在这么大的庄院中找一个人，无论在任何情况下都不容易。
  Tìm được một người trong một trang viện rộng lớn như thế này, bất luận dưới tình huống nào cũng chẳng phải dễ dàng.
• 她是他的第九任新娘，从踏进他那座城堡般的庄院起，就不知是否能见到第二天的太阳。
  Nàng là hắn thứ chín bổ nhiệm tân nương, từ khi bước vào hắn tòa thành kia trang viện lên, liền không biết phải chăng là có thể nhìn thấy ngày thứ hai mặt trời.
• 他们修了一座小小的庄院，聘请了十多名下人，过着十分快乐平静的生活，而李天和这名女子余倩也结为了连理。
  Bọn họ sửa một tòa nho nhỏ trang viện, thuê hơn mười danh hạ nhân, quá hết sức vui sướng cuộc sống yên tĩnh, mà Lý Thiên cùng tên nữ tử này hơn thiến cũng kết làm liền cành.