底 [·de] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 8 Hán Việt: ĐỂ của。同'的'1.b。 Ghi chú:...
层 Từ phồn thể: (層) [céng] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 7 Hán Việt:...
结 Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
构 Từ phồn thể: (構) [gòu] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: CẤU...
底层 [dǐcéng] 1. tầng thấp nhất; tầng dưới cùng。建筑物地面上最底下的一层。泛指事物最下面的部分。...
结构 [jiégòu] 1. kết cấu; cấu hình; cơ cấu。各个组成部分的搭配和排列。 文章的结构。 kết cấu bài...
Câu ví dụ
爱因斯坦有能力超越表面来揭示底层结构。 Einstein có khả năng nhìn xuyên thấu lớp bề mặt để thấy rõ cấu trúc nền tảng.
构造 战争期间服役的龟船有许多种版本，不过它们一般长约100至120尺（30至37公尺），且其底层结构 ... 攻击。 Có một vài phiên bản khác nhau của các tàu con rùa phục vụ trong chiến tranh, nhưng nói chung chúng dài khoảng 100-120ft (30-37 mét dài), và có các cấu trúc đáy mạnh mẽ của lớp tầu Panokseon.
你或许依然珍视新的体验和细微的调整，但大多数人到了五十岁，就不愿翻新自我认同和个性的底层结构了。 Bạn vẫn có thể trân trọng những trải nghiệm mới và những điều chỉnh nhỏ, nhưng hầu hết mọi người trong độ tuổi 50 không sẵn sàng sửa chữa những cấu trúc ổn định về căn tính của mình.
你或许依然珍视新的体验和细微的调整，但大多数人到了五十岁，就不愿翻新自我认同和个性的底层结构了。 Bạn có thể trân trọng những trải nghiệm mới và những thay đổi nhỏ, nhưng phần lớn những người ở tuổi 50 không sẵn sàng trùng tu lại những cấu trúc đã hình thành nên bản sắc và tính cách của họ.
你或许依然珍视新的体验和细微的调整，但大多数人到了五十岁，就不愿翻新自我认同和个性的底层结构了。 Bạn vẫn có thể yêu thích những trải nghiệm mới và những điều chỉnh nhỏ, nhưng hầu hết mọi người ở độ tuổi 50 vẫn chưa sẵn sàng để đại tu lại một lần nữa các cấu trúc đồ sộ về bản sắc và tính cách của họ.
Điện thoại