底气 nghĩa là gì

• [dǐqì]
  1. lượng không khí thở; lượng khí hô hấp (của cơ thể người)。指人体的呼吸量。
  底气不足，爬到第三层就气喘了。
  lượng không khí thở không đủ; mới leo lên tầng thứ ba đã thở dốc rồi.
  2. sức lực; sức mạnh。泛指气力或劲头。
  看到新一代的成长，教师们干工作的底气更足了。
  nhìn thấy thế hệ mới trưởng thành; sức lực làm việc của thầy cô giáo càng tăng.
  

• 底     [·de] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 8 Hán Việt: ĐỂ của。同'的'1.b。 Ghi chú:...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....

• 如果你在我身边 我会更有底气
  Nếu cô đứng cạnh tôi, nó sẽ còn vững chắc hơn.
• 那么，里斯本到底为什么能有这样的底气呢?
  Vậy tại sao Lisbon lại có sức hấp dẫn đến như vậy?
• 虽说他个子不大，但“底气”很足。
  Cậu ấy thấp nhỏ nhưng “tầm vóc” thì thật lớn lao.
• 这就是他提出离婚的底气吗？
  Vì vậy đây là nguyên nhân anh ta không chịu ký tên ly hôn?
• 因为没有底气，他做了充足的准备。
  Vì không bị phát hiện, hắn làm rất đầy đủ chuẩn bị.
• 是谁给了《人民日报》胆量与底气？
  Ai ban cho chúng ta sức mạnh và sự can đảm loan báo ?
• 5%以内的底气何来？过去五年经济平均增速是7.
  Tốc độ tăng trưởng tiết kiệm trong 5 năm trung bình là 7%.
• 这才是一个女人拥有的最大底气！
  Đây chính là đả kích lớn nhất trong lòng người phụ nữ!
• 是谁给了《人民日报》胆量与底气？
  Ai ban cho chúng ta sức mạnh và sự can đảm loan báo?
• 岂不是连吵架，都没底气了？
  Giữa bọn họ không cãi nhau cũng không ầm ĩ mà?