废 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (廢)
  [fèi]
  Bộ: 广 - Yểm
  Số nét: 8
  Hán Việt: PHẾ
  1. phế; bỏ; bỏ dở。不再使用;不再继续。
  废除
  bãi bỏ; huỷ bỏ; xoá bỏ
  半途而废
  làm nửa chừng bỏ dở
  2. hoang vu; hoang vắng; hoang tàn; yếu dần; suy bại。荒芜;衰败。
  废园
  vườn hoang vắng
  废墟
  đống hoang tàn
  3. bỏ đi; vô dụng。没有用的或失去了原来的作用的。
  废话
  lời thừa; lời vô ích
  废纸
  giấy lộn; giấy bỏ đi; giấy vụn.
  废铁
  sắt vụn; sắt gỉ
  4. tàn phế; tàn tật。残废。
  废疾
  tàn tật
  5. phế truất; cách chức; bãi miễn。废黜。
  Từ ghép:
  废弛 ; 废除 ; 废黜 ; 废话 ; 废旧 ; 废料 ; 废品 ; 废气 ; 废弃 ; 废寝忘食 ; 废然 ; 废热 ; 废人 ; 废水 ; 废物 ; 废物 ; 废墟 ; 废学 ; 废渣 ; 废止 ; 废址 ; 废置
  

• 他必须得在十一点站在帕丁顿站的大钟下面 不然协议就作废 11点 知道了
  Ngày mai sẽ có tất cả thông tin và cả passport của anh.
• 别再说废话，马华力 你的家人不是空军中最好的
  Anh phải làm tốt hơn nữa để rửa sạch tên tuổi đó!
• 别拍我马屁 你就像是个没用的废物
  Đừng có tự tâng bốc vì mày cũng bựa chẳng kém đâu.
• 废车厂的消防车上有
  Hẳn phải có một cái bên chỗ xe cứu hỏa trong sân kia.
• 废除真主阿拉的审判是对神明的亵渎
  Hủy bỏ hình phạt của thánh Allah là một sự báng bổ.
• 都是来卖保险，做帐的 如果银行业废柴的话 证券部门就是植物人呆的地方
  hay kế toán. đi bán trái phiếu thì chán muốn chết luôn.
• 看来这些窝囊废来接受惩罚了
  Tao thấy bọn hèn hạ đã đến để được trừng phạt.
• 正打算让这群废物在派对上表演呢
  Tôi vừa có kế hoạch thay họ biểu diễn ở bữa tiệc.
• 呃 主动退出吧 趁你一生没有荒废前
  Đừng có tình nguyện, trước khi cậu lãng phí đời mình.