开朗 nghĩa là gì

• [kāilǎng]
  1. rộng rãi; thoáng mát; sáng sủa。地 方开阔，光线充足。
  2. vui tươi; thoải mái; cởi mở (tư tưởng, tâm hồn, tính cách)。(思想， 性格，心胸等) 乐观，畅快，不阴郁低沉。
  胸怀开朗，精神焕发。
  trong lòng thoải mái; tinh thần phấn chấn.
  3. mở rộng。使开阔。
  

• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 朗     [lǎng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 11 Hán Việt: LÃNG 1. sáng sủa;...

• 而我米开朗基罗，其颜色为橙色。
  Và tôi là Michelangelo, với chiếc khăn màu cam đặc trưng.
• 让他们变得开朗一点 找到乐趣，玩得开心
  Cho chúng ánh sáng, cho chúng niềm vui ... và thích thú với chúng.
• 我是个性格开朗的人，工作稳定，有房。
  Tôi là một giáo viên, cuộc sống ổn định, có nhà riêng.
• 是，愿如你所言！大家都能豁达开朗！
  Đúng ròi bác! nói ai cũng nói được! xây dựng mới thấm,
• 她继续道：“其实我从前，是个十分开朗的女孩子。
  Cô tâm sự: "Trước đây, mình là một cô gái rất mũm mĩm.
• 她仿佛又回到了那个活泼开朗的她。
  Có vẻ như cô ấy đã quay trở lại ngôi nhà ma ám đó.
• 客厅里女人们往来穿梭，谈论着米开朗基罗。
  Trong phòng phụ nữ tới rồi đi khỏi/ Nói về Michelangelo
• 啊啊，最近我不开朗开心。
  Đúng, gần đây tôi chẳng thấy hạnh phúc cái quái gì.
• 她继续道：“其实我从前，是个十分开朗的女孩子。
  Cô tâm sự: “Trước đây, mình là một cô gái rất mũm mĩm.
• 性格活泼开朗，喜欢毛茸茸的小动物。
  Tính cách hoạt bát sáng sủa, thích động vật nhỏ lông xù.