异乎寻常 nghĩa là gì
phát âm: [ yìhūxúncháng ]
"异乎寻常" câu
Bản dịchĐiện thoại
- khác thường; phi thường
- 异 Từ phồn thể: (異) [yì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 6 Hán Việt: DỊ 1....
- 乎 [hū] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 5 Hán Việt: HỒ 1. ư (trợ từ...
- 寻 Từ phồn thể: (尋) [xín] Bộ: 彐 (彑) - Ký Số nét: 6 Hán Việt: TẦM...
- 常 [cháng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: THƯỜNG 1. thường; bình...
- 异乎 [yìhū] khác。不同于。 异乎寻常 khác thường ; phi thường ...
- 寻常 [xúncháng] 形 bình thường (độ dài bình...
Câu ví dụ
- 所有对异乎寻常的事实的挑战 就在身边
Tất cả đối nghịch với một sự thật lớn lao. - 有时,公共汽车、火车以及飞机上可能会异乎寻常的寒冷。
Tại một số nơi, sân bay hoặc xe buýt có thể rất lạnh. - 见到那些异乎寻常的人 然后再杀了他们
Gặp những người thú vị, lạ lùng... và giết họ. - 「她有没有注意到诺顿的态度异乎寻常?」
Cô ấy có nhận ra điều gì hơi lạ trong thái độ của Norton? - 正因为他是一个不同寻常的人,爱也异乎寻常。
Một con người kì lạ như thế, đến tình yêu cũng khác thường. - 我崇拜一个人,就因为这个人异乎寻常。
Tôi chú ý đến một người vì người này có vẻ rất đặc biệt. - 我拿起来看了看,它异乎寻常的重量使我吃惊。
Tôi xem nó; tôi kinh ngạc trước trọng lượng bất thường của nó. - 我拿起来看看;异乎寻常的重量使我吃惊。
Tôi xem nó; tôi kinh ngạc trước trọng lượng bất thường của nó. - 他们是互不相识的陌生人 却发现自身具有异乎寻常的超能力
Họ là những người khác nhau khám phá ra những khả năng khác thường .