异想天开 nghĩa là gì

• [yìxiǎngtiānkāi]
  ý nghĩ kỳ lạ; ý nghĩ viển vông; ý nghĩ hão huyền。形容想法离奇，不切实际。
  

• 异     Từ phồn thể: (異) [yì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 6 Hán Việt: DỊ 1....
• 想     [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...

• 放我出去... 他这招倒是异想天开
  Chuyện cái bánh mặt trăng là điều khá độc đáo.
• 不过，从来没有一个富人异想天开，想下矿井去的。
  Hà không bao giờ vì nhà Huy giàu mà có ý định đào mỏ Huy.
• 坦白说照我的表白看来 你的希望是异想天开
  Thưa anh, hy vọng của anh thật là khác thường sau khi em đã nói rõ.
• 或许一点异想天开 使黯淡房间变得明亮
  Một vài món là lạ để tẩy rửa cho căn phòng hôi hám chẳng hạn.
• 你穿着什么？ 我们亲爱的儿子 和他一个异想天开的念头
  Ý tưởng của con trai chúng ta và người bạn huyễn tưởng của nó.
• 然而也有不少加拿大人认为，总理未免有些异想天开了。
  Nhưng một số người Canada nghĩ rằng thủ tướng đã đi quá xa.
• 您得原谅他们的异想天开
  Người cho họ tưởng tượng bay bổng chút đi.
• 然后他把这个异想天开的原则应用到别的数字上。
  Cậu ta bèn áp dụng nguyên tắc điên rồ đó vào các con số khác.
• 或许我是有点异想天开了
  Có thể tôi đã tưởng tượng ra chuyện đó.
• 小子 你不要异想天开了
  cậu không nên muốn thứ cậu không thể có.