Đăng nhập Đăng ký

异样的 nghĩa là gì

phát âm:
"异样的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ
  •      Từ phồn thể: (異) [yì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 6 Hán Việt: DỊ 1....
  •      Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 异样     [yìyàng] 1. dị dạng; khác nhau; thay đổi。两样;不同。 多年没见了,看不出他有什么异样。 nhiều...
Câu ví dụ
  • 你对我也有异样的情怀 只是你不肯承认
    Chị cảm thấy khác về em, chỉ là chị không thừa nhận thôi.
  • 手术室里发生了一件事 让我有种异样的感觉
    Bởi vì chuyện xảy ra ở phòng phẫu thuật, và em..
  • 我不知道他为什么用异样的眼光看我。
    Không hiểu sao ông ấy nhìn mình bằng ánh mắt rất lạ.
  • 我不知道他为什么用异样的眼光看我。
    Không hiểu sao ông ấy nhìn mình bằng ánh mắt rất lạ.
  • 还好,没有人用异样的眼神看他。
    Nhưng mà, không có ai dùng ánh mắt khác thường nhìn hắn.
  • 对时间开始有一种异样的感觉。
    Nhưng thời gian bắt đầu mang một cảm giác khác biệt.
  • 所以,他才对许芷晴有着异样的情感。
    Thế nghĩa là ông ấy có cảm tình đặc biệt với Hương.
  • 而患者在生活中可能会受到很多异样的眼光。
    Bệnh nhân có thể bị bệnh mắt khác trong cuộc đời.
  • ”“我不该用异样的眼光看你。
    “Tôi không nên dùng ánh mắt khác thường để nhìn cô.”
  • 我怎麽能用异样的眼光看他?
    Làm sao anh có thể nhìn nàng bằng ánh mắt khác chứ?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5