Đăng nhập Đăng ký

异邦 nghĩa là gì

phát âm: [ yìbāng ]
"异邦" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yìbāng]
    nước ngoài。外国。
  •      Từ phồn thể: (異) [yì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 6 Hán Việt: DỊ 1....
  •      [bāng] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 11 Hán Việt: BANG bang; nước。国。...
Câu ví dụ
  • 他们以为是异邦来犯
    Họ nghĩ rằng nó là một cuộc tấn công man rợ.
  • 不过,输了迦太基战役的应该是异邦人吧?
    Nhưng bọn rợ lẽ ra phải thua trận Carthage chứ?
  • 陛下... 很荣幸为各位介绍... 野蛮的异邦人!
    Hoàng đế rất hân hoan mang đến cho nhân dân Ngài... lũ chiến binh man rợ này!
  • 4 我们流落异邦,怎能唱颂赞耶和华的歌呢?
    4 Trên đất ngoại bang, Chúng tôi làm sao hát được bài ca của Đức Giê-hô-va?
  • 第177章 向往成为帝国公民的异邦女法师
    177]: Chương 177: Hướng tới trở thành đế quốc công dân nước ngoài nữ pháp sư
  • 群众喜爱异邦
    Đám đông yêu một kẻ man rợ!
  • 异邦人欢呼!
    Hoan hô bọn lính rợ!
  • 公元前5-4世纪,雅典人口由三个集团组成:公民、异邦人、奴隶。
    Dân số Athens trong các thế kỷ 5 và 4 TCN chia thành ba nhóm riêng biệt: công dân, người nhập cư và nô lệ.
  • 最难堪的,他是流落异邦的难民,甚至无法跟本地人沟通。
    Hơn hết, Ngài là một người tỵ nạn ở nước ngoài, thậm chí còn khó giao thiệp được với dân địa phương.
  • 现在我们必须对主立下庄重的誓言:我们将送走一切异邦女人和她们生的孩子。
    Ngay bây giờ chúng tôi sẽ cam đoan trước mặt Thiên Chúa của chúng tôi là sẽ sa thải tất cả những người vợ (ấy) và con cái chúng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2