弗朗索瓦·拉伯雷 nghĩa là gì

• françois rabelais

• 弗     [fú] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 5 Hán Việt: PHẤT không。不。 自愧弗如 tự...
• 朗     [lǎng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 11 Hán Việt: LÃNG 1. sáng sủa;...
• 索     [suǒ] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt: SÁCH 1. thừng;...
• 瓦     [wǎ] Bộ: 瓦 - Ngoã Số nét: 5 Hán Việt: NGOÃ 1....
• 拉     [lā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: LẠP 1. lôi; kéo。用 力 使...
• 伯     [bǎi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: BÁC anh chồng (xưng...
• 雷     Từ phồn thể: (靁) [léi] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LÔI 1....
• 弗朗     frans, ain ...
• 索瓦     soba, cantabria ...
• 拉伯     laaber ...

• 这句箴言带给我一些启发，我常想象有一天弗朗索瓦·拉伯雷听见上帝的笑声，于是欧洲第一部伟大的小说就这样诞生了。
  Ðược gợi ý từ câu đó, tôi muốn hình dung rằng François Rabelais một ngày nọ đã nghe được tiếng cười đó của Thượng đế và như vậy ý tưởng về cuốn tiểu thuyết lớn đầu tiên của châu Âu đã ra đời.
• ”昆德拉说，在这个格言的启发下，他喜欢想象：弗朗索瓦·拉伯雷有一天听到了上帝的笑声，欧洲第一部伟大的小说因此诞生了。
  Ðược gợi ý từ câu đó, tôi muốn hình dung rằng François Rabelais một ngày nọ đã nghe được tiếng cười đó của Thượng đế và như vậy ý tưởng về cuốn tiểu thuyết lớn đầu tiên của châu Âu đã ra đời.