弗赖本托斯 nghĩa là gì

• fray bentos

• 弗     [fú] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 5 Hán Việt: PHẤT không。不。 自愧弗如 tự...
• 赖     Từ phồn thể: (賴) [lài] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 16 Hán Việt: LẠI...
• 本     [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
• 托     Từ phồn thể: (託) [tuō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
• 斯     [sī] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 12 Hán Việt: TI, TƯ 1. này; đây。这;此;...
• 弗赖     frais ...

• 尽管最初情况不乐观，弗赖本托斯镇还是恢复了元气。
  Bất chấp sự ảm đạm ban đầu, thị trấn Fray Bentos đã hồi phục.
• 尽管弗赖本托斯仍然是罐头咸牛肉的代名词，但今天很少有当地人吃。
  Nhưng mặc dù Fray Bentos vẫn đồng nghĩa với thịt bò bị dồn, nhưng rất ít người dân địa phương ăn nó ngày nay.
• 在弗赖本托斯的人们可能在家里有罐装咸牛肉，或许是作为纪念品摆在货架上，但不是用来吃的。
  Người dân ở Fray Bentos có thể có những hộp thịt bò được nướng ở nhà, có lẽ trên kệ là một món quà lưu niệm [trinket hoặc], nhưng không được ăn.
• 仅1943年一年，就有1600万听罐头腌牛肉从弗赖本托斯运出，其中绝大多数用于支持盟军的战争。
  Chỉ riêng năm 1943, 16 triệu hộp thịt bò được cắt từ Fray Bentos, phần lớn được sử dụng để cung cấp năng lượng cho nỗ lực chiến tranh của quân Đồng minh.
• 弗赖本托斯的产品在战后的欧洲仍然很受欢迎，但随着食品技术的发展和饮食习惯的改变而逐渐失宠。
  Các sản phẩm của Fray Bentos vẫn phổ biến ở châu Âu sau chiến tranh, nhưng dần dần không còn được ưa chuộng khi công nghệ thực phẩm phát triển và thói quen ăn uống thay đổi.
• 这个小镇最初叫做独立庄园，后来以一位17世纪的乌拉圭隐修士的名字重新命名，这位隐士名叫弗赖本托斯（英语里叫做本尼迪克特修士），据说他住在附近的一个山洞里。
  Ban đầu được gọi là Villa Independencia, thị trấn sau đó được đổi tên sau một ẩn sĩ người Uruguay ở thế kỷ 17, được gọi là Fray Bentos (Friar Benedict trong tiếng Anh), người nổi tiếng sống trong một hang động gần đó.