张扬 nghĩa là gì
phát âm: [ zhāngyáng ]
"张扬" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zhāngyáng]
nói toạc móng heo; nói toạc ra。把隐秘的或不必让众人知道的事情声张出去;宣扬。
四处张扬。
nói toang khắp nơi.
Câu ví dụ
- 但是不要张扬 要保密
Nhưng bí mật nhé, không ai nên biết về điều đó. - 你们别张扬 我怕房价下跌了
Anh đừng để tin đồn lan ra nhé. Sẽ làm giảm giá nhà đấy. - 这里发生的事 我们从不四处张扬
Chuyện gì xảy ra ở Mile sẽ ở lại Mile. Luôn luôn. - 你太谨慎了大块头 得张扬一点
Anh thận trọng quá, ông lớn. Nên chơi liều tý đi. - 就是说,自我炫耀、自我张扬的人,是不会长久的。
Còn những ai quá tự hào, tự mãn thì sẽ không lâu đâu. - 张扬愣了半响,“足球明星?”
Tiêu Vũ rất rõ ràng mắc câu, “Cấp ngôi sao bóng đá?” - 张扬拍了拍他的肩膀道:“月底我也过去。
Trương Dương vỗ vai hắn, nói: "Cuối tháng tôi cũng tới." - 张扬笑道:“你不是我喜欢的类型。
Ôn Kỳ cười nói: "Anh không phải kiểu người tôi thích." - 张扬道:“我妹让我谢谢你送给她的礼物。
Trương Dương nói: "Em gái tôi cám ơn quà mà cô tặng nó." - 张扬实在不知道要怎麽面对现在的情况。
túng chưa biết xử trí ra sao với hoàn cảnh hiện tại.