Đăng nhập Đăng ký

弯腰曲背 nghĩa là gì

phát âm:
"弯腰曲背" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cúi người khom lưng.
  •      Từ phồn thể: (彎) [wān] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 9 Hán Việt: LOAN...
  •      [yāo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 15 Hán Việt: YÊU 名 1. lưng;...
  •      Từ phồn thể: (粬、麯) [qū] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 6 Hán Việt: KHÚC...
  •      Từ phồn thể: (揹、偝) [bēi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt:...
  • 弯腰     cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng)...
Câu ví dụ
  • 38:6 我因剧痛弯腰曲背;我整天悲愁。
    38:6 Tôi bị đau đớn và khòm cúp xuống; Trọn ngày tôi đi buồn thảm;
  • 38:6 我因剧痛弯腰曲背;我整天悲愁。
    38:6 Tôi bị đau đớn và khòm cúp xuống; Trọn ngày tôi đi buồn thảm; [Thi-thiên 38:6]
  • 4时20分,阿道夫·希特勒弯腰曲背,左胳膊吊挂着,曳步进来。
    Lúc 4 giờ 20 chiều, Adolf Hitler lê bước vào, vai khom xuống, cánh tay trái treo lủng lẳng.