强加 nghĩa là gì

• [qiángjiā]
  áp đặt; gán ép。将某种意见或作法强迫人家接受。
  

• 强     Từ phồn thể: (強、疆) [jiàng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 12 Hán Việt:...
• 加     [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...

• 他们总把自己的缺点强加於你
  Họ tưởng rằng anh sẽ nhiễm những thói xấu của họ.
• 不管他们愿意与否 都会强加我的意识形态予他们 你说得当然简单 你是个国王啊
  Ngài là vua mà, đối với ngài thì điều đó dễ dàng thôi.
• 听着，我不想强加给你们，因为那样太丑陋
  tôi không muốn bắt buộc các cậu. Nó rất đáng sợ.
• 我不会对中国强加任何事。
  Tôi sẽ không áp đặt bất cứ điều gì với Trung Quốc.
• 不要把这个责任强加到爱人身上。
  Đừng đặt trách nhiệm ấy lên vai người yêu của mình.
• 因为我们没有权力把道强加於人。
  Chúng ta không đủ quyền lực để biến đổi con người.
• 我把这个罪行强加于自己，我只能跑。
  Tôi đắc tội với người này, chỉ có thể trốn chạy.
• 把他们的文化价值强加给世界。
  Mang những giá trị văn hóa của đất nước ra thế giới.
• 己做主，父母没必要强加干涉。
  Về cơ bản, nguyên tắc là cha mẹ không nên can thiệp.
• 弗拉基米尔普京强加了他的政策。
  Vladimir Putin đã áp đặt được chính sách của mình.