强硬的 nghĩa là gì

• không nhượng bộ, không thoả hiệp, cương quyết

• 强     Từ phồn thể: (強、疆) [jiàng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 12 Hán Việt:...
• 硬     [yìng] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 12 Hán Việt: NGẠNH 1. cứng;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 强硬     [qiángyìng] cứng rắn; cương quyết; kịch liệt。强有力的;不肯退让的。 强硬的对手。 đối thủ...
• 硬的     cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà...

• “俄罗斯没有比总统唐纳德特朗普更强硬的了
  “Không ai cứng rắn với Nga hơn Tổng thống Donald Trump.
• 与如此强硬的说词相反
  Nhưng phản ứng ngược lại với những lời cay nghiệt.
• 司马懿失去了一个最强硬的军事对手。
  Hà Hồ đã mất một trong những chiến binh mạnh nhất.
• 称他想要一个更强硬的协议。
  Ông cũng tuyên bố muốn có một thỏa thuận chặt chẽ hơn.
• 但是与此同时，欧洲比任何时候都需要一个坚定强硬的德国总理。
  "Châu Âu cần một chính phủ Đức mạnh mẽ hơn bao giờ hết"
• 美国军方希望采取更强硬的措施。
  Giới quân sự Mỹ muốn hành động quyết liệt hơn
• 一个强硬的医生,应该有这种权力
  Làm bác sĩ thật khó khăn, có mọi khả năng đó.
• 中国摆出更强硬的姿。
  Trung Quốc đang thể hiện quan điểm cứng rắn hơn.
• 这个强硬的法律只在八月份被废除。
  Luật khó khăn này đã được hủy bỏ chỉ trong tháng tám 2011.
• 很好, 即使在胡子和强硬的情况下。
  Rất tốt ngay cả trong trường hợp của bộ râu và cứng rắn.