归档 nghĩa là gì

• [guīdàng]
  sắp xếp; sắp đặt (hồ sơ, giấy tờ)。把公文、资料等分类保存起来。
  

• 归     Từ phồn thể: (歸) [guī] Bộ: 彐 (彑) - Ký Số nét: 5 Hán Việt: QUY...
• 档     Từ phồn thể: (檔) [dàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...

• 我在盒子上写了 "复印和归档
  Thấy chưa, tôi đã viết nó ngay trên mặt hộp, "sao và lưu."
• 不，我得停止归档
  Không, không phải, tôi phải ngưng sắp xếp hồ sơ thôi.
• 说实话 我有点怀疑寇森的归档技术
  Nói thật, tôi nghi ngờ khả năng sắp xếp của Coulson.
• 是的 他重新起稿 然后上星期你在华盛顿的时候就把它归档了
  Ông ấy viết lại và nộp tuần trước khi ông ở Washington.
• 所有原件都需复印并归档
  Tất cả bản gốc cần được sao lại và lưu trữ.
• 把它们放在一起吧，我来登记归档
  Phân loại lại đi. Tôi cũng sẽ tự kiểm kê lại . Được rồi.
• 十一是抓好档案归档及整理工作
  Điều 11: Lưu trữ hồ sơ và đôn đốc việc thực hiện
• 该文件是在所述事件发生的100年后被归档的。
  Số liệu này được công bố sau gần 100 năm sau thảm họa.
• 也许你应该 呃 把它们分类记录以便归档 明白吗?
  Anh nên, uh, viết tất cả lại ở một cuốn sổ để lưu trữ lại
• 标签归档: 100个必去之地
  Du lịch Đà Lạt chi tiết: 100 địa điểm nhất định phải đi