征税 nghĩa là gì

• sự thu (thuế); tiền thuế thu được, sự tuyển quân; số quân tuyển được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự toàn dân vũ trang tham gia chiến đấu ((cũng) levy en masse), thu (thuế), tuyển (quân), (pháp lý) đánh (thuế), tập trung binh lực để khai chiến
  sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng

• 征     Từ phồn thể: (徵) [zhēng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: CHINH,...
• 税     [shuì] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 12 Hán Việt: THUẾ 1....

• 为咱们的百姓 免了三年的征税
  Người dân Giang Tô sẽ được ... miển thuế trong 3 năm
• 很抱歉国家对她们的小费征税
  Tôi xin lỗi những điều luật thuế của chính phủ.
• 此，这两个国家停止了90天的相互征税。
  Theo đó, hai nước ngưng đánh thuế lẫn nhau trong 90 ngày.
• 针对污染征税，而不是针对人。
  Đánh thuế ô nhiễm thay vì đánh thuế vào con người”.
• 如果你向某物征税，那么它就会变少。
  Nếu bạn đánh thuế thứ gì đó, bạn sẽ có nó ít hơn.
• “德国不会因为你用比特币买咖啡而对你征税”
  Đức sẽ không đánh thuế bạn khi mua cà phê bằng Bitcoin
• 中国财政部宣布：下周起对美国进口商品征税减半
  TQ thông báo giảm nửa thuế cho hàng hoá Mỹ từ tuần sau
• 避免在国家之间的贸易中征税两次
  Tránh đánh thuế 2 lần trong buôn bán giữa các nước
• 我们会对价值超过200万英镑的房子征税。
  Chỉ nên đánh thuế nhà ở giá trị trên 2 tỷ đồng.
• 法国要求欧盟对数据传输公司征税
  Pháp đề nghị EU đánh thuế công ty chuyển dữ liệu