Đăng nhập Đăng ký

待价而沽 nghĩa là gì

phát âm: [ dàijiàérgū ]
"待价而沽" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dàijiàérgū]
    treo giá; chờ giá cao。沽:卖。等有了好价钱才卖。比喻有才能的人等待机会才肯出仕效力。也比喻某些人将自己当商品,等待高价出售(含讽刺义)。
  •      [dāi] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: ĐÃI dừng lại; lưu lại; ở...
  •      Từ phồn thể: (價) [jià] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: GIÁ...
  •      [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
  •      [gū] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: CÔ 1. mua; sắm;...
Câu ví dụ
  • 有数千吨洋葱正在被农民贱卖甩卖,或者设法存放在库里待价而沽
    Cả nghìn tấn sản phẩm đang bị nông dân bán đổ bán tháo hoặc tìm cách lưu kho đợi giá.
  • “你在待价而沽?”
    “Anh đang chờ giá hạ?”
  • 华盛顿正在待价而沽
    Washington hiện đang hỗ