徐达 nghĩa là gì

• từ đạt

• 徐     [xú] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 10 Hán Việt: TỪ 形 1. chầm chậm; từ...
• 达     Từ phồn thể: (達) [dá] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt: ĐẠT...

• “我问你，如果徐达死了，那么最大的受益人是谁？”
  "Ngươi nói Avrile nếu như chết rồi, ai sẽ là người được lợi lớn nhất?"
• 徐达说：「你说了实话，我还会信别人的吗？」
  (Fir'aun) bảo: “Các ngươi đã tin tưởng nơi y trước khi ta cho phép các ngươi?
• 徐达说：「你说了实话，我还会信别人的吗？」
  (Fir'aun) bảo: “Các ngươi cả tin nơi Ngài (Allah) trước khi ta cho phép các ngươi ư?
• 你可知徐达用甚么兵器？常遇春
  nhưng ngươi có biết Tư Đạt dùng thứ binh khí nào, Thường Ngộ Xuân sử cây gì
• 徐达说：“状元郎，你也是知道兵法的，说说看，我们该不该和铁木真硬碰硬。
  Loan Nguyệt vội nói: “Y Vân, ta biết ngươi không phải cố ý hại chúa thượng, Tật Vũ đã nói cho chúng ta biết.
• “徐达在想，你身边的那位带刀侍卫前两天告诉我，你曾画过我三十岁的模样？”
  “Từ Đạt đang nghĩ, vị thị vệ đeo đao bên cạnh chàng kia, hai ngày trước vừa nói cho thiếp biết, chàng từng vẽ dung mạo thiếp năm ba mươi tuổi?”
• 「徐达在想，你身边的那位带刀侍卫前两天告诉我，你曾画过我三十岁的模样？」
  “Từ Đạt đang nghĩ, vị thị vệ đeo đao bên cạnh chàng kia, hai ngày trước vừa nói cho thiếp biết, chàng từng vẽ dung mạo thiếp năm ba mươi tuổi?”