徒步的 nghĩa là gì

• đi bộ, đi chân, đang tiến hành, đang làm, trở dậy; hoạt động
  bằng chân, bộ, (thuộc) đi bộ, nôm na, tẻ ngắt, chán ngắt, không lý thú gì, người đi bộ, khách bộ hành, (thể dục,thể thao) vận động viên (môn) đi bộ
  (triết học) (thuộc) triết lý của A,ri,xtốt, (thuộc) phái tiêu dao, lưu động đi rong, (triết học) người theo triết lý của A,ri,xtốt, người theo phái tiêu dao, người bán hàng rong, nhà buôn lưu động

• 徒     [tú] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ 1. bộ hành; đi bộ。步行。...
• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 徒步     [túbù] đi bộ; bộ hành。步行。 徒步旅行 du lịch bộ hành 徒步行军 hành quân đi bộ ...

• 一路看到骑马和徒步的人
  Nhưng chỉ thấy toàn người đi bộ và cỡi ngựa.
• 来啊 伙计 打猎要徒步的 劳伦斯
  Đến đây anh bạn. Cuộc săn bắt đầu.
• 他是徒步的，因为他买不起自行车。
  Đi bộ vì không thể đi xe đạp được.
• 到时候她就要马上逃离这里，就算必须用徒步的，也要走下山去。
  Đến lúc đó nàng sẽ lập tức chạy khỏi nơi này cho dù là phải chạy bộ thì cũng phải xuống núi đi.
• 霍顿平原是斯里兰卡唯一一个允许游客徒步的国家公园。
  Công viên quốc gia Houton Plains là công viên quốc gia duy nhất tại Sri Lanka cho phép du khách được tản bộ.
• 只有徒步的人只管徒步，你踩着我的影子，我踩着他的影子，影子是不痛不痒的。
  Chỉ có người đi bộ thì chỉ biết sải bước, anh nọ dẫm vào bóng anh kia, cái bóng đâu có đau có ngứa.
• 她是一场徒步的灾难，他后悔命令她和他们坐在一起，但当时这似乎是个好主意。
  Cô ta là một thảm họa biết đi và anh hối hận vì đã yêu cầu cô ta ngồi cùng, nhưng khi ấy điều đó có vẻ như là ý kiến hay.
• 她是一场徒步的灾难，他后悔命令她和他们坐在一起，但当时这似乎是个好主意。
  Cô ta là một thảm họa biết đi và anh hối hận vì đã yêu cầu cô ta ngồi cùng, nhưng khi ấy điều đó có vẻ như là ý kiến hay.
• 当人们赶去救助受伤者时，第二名徒步的袭击者在几家小商店旁引爆身上的爆炸物。
  Trong lúc mọi người hối hả chạy tới cứu giúp các nạn nhân, một tên đánh bom thứ nhì đi bộ đã kích nổ gần những cửa hàng nhỏ.
• 我们徒步的东西,游到其他事情,计划在世界各地旅行,我们会在一起。
  Chúng tôi lên đến đỉnh của mọi thứ, chìm nghỉm xuống tận đáy những thứ khác, lập kế hoạch những chuyến đi khắp thế giới chúng tôi sẽ cùng nhau thực hiện.