徒然 nghĩa là gì

• [túrán]
  1. uổng phí; uổng công。白白地;不起作用。
  徒然耗费精力
  hao tốn sức lực vô ích
  2. chỉ; chỉ có; vẻn vẹn。仅仅;只是。
  如果那么办，徒然有利于对手。
  nếu như làm như vậy; chỉ có lợi cho đối thủ.
  

• 徒     [tú] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ 1. bộ hành; đi bộ。步行。...
• 然     [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...

• 然后无怨无悔的死去 那就别让他死的徒然 奥拉夫，我们要战斗了！
  Và ông ta đã chết trong danh dự chúng ta sẽ chiến đấu
• 谁将你变成徒然廉价的世间愚人
  Ai biến em thành một kẻ điên cuồng trần tục? Linton.
• 我在这里爱你﹐而且地平线徒然的隐藏你。
  Nơi đây tôi yêu em và chân trời hoài công che khuất em.
• 在这里我爱你而地平线徒然隐藏你
  Nơi đây tôi yêu em và chân trời hoài công che khuất em.
• 一切知识都是徒然的，除非有了工作。
  Tất cả tri thức đều là vô nghĩa, trừ khi có công việc.
• 一切知识都是徒然的，除非有了工作， ?
  Tất cả tri thức đều là vô nghĩa, trừ khi có công việc.
• 我试着去了解自己，却发现一切都是徒然。
  Tôi cố tự biện hộ, nhưng biết là tất cả chỉ là vô ích.
• 7 埃及的帮助是徒然无益的。
  7 Sự giúp đỡ của Ai Cập chỉ là vô ích, hư không,
• 我试图把四轮齿轮是徒然的。
  Rất vui vì đã khuấy động phong trào CHÉM của 4rum.
• 你才是徒然的 而且不可忍受的
  Chính chị mới hão huyền. Heathcliff đang yêu tôi.