徒然的 nghĩa là gì
"徒然的" câu
không tốt, không màu mỡ (đất), không có kết quả, không có lợi vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính 徒 [tú] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ 1. bộ hành; đi bộ。步行。...然 [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...徒然 [túrán] 1. uổng phí; uổng công。白白地;不起作用。 徒然耗费精力 hao tốn sức lực vô ích...
Câu ví dụ 我在这里爱你﹐而且地平线徒然的 隐藏你。 Nơi đây tôi yêu em và chân trời hoài công che khuất em. 一切知识都是徒然的 ,除非有了工作。 Tất cả tri thức đều là vô nghĩa, trừ khi có công việc. 一切知识都是徒然的 ,除非有了工作, ? Tất cả tri thức đều là vô nghĩa, trừ khi có công việc. 我试图把四轮齿轮是徒然的 。 Rất vui vì đã khuấy động phong trào CHÉM của 4rum. 你才是徒然的 而且不可忍受的 Chính chị mới hão huyền. Heathcliff đang yêu tôi. 你愚人 你徒然的 小愚人 Cô khờ dại! Cô gái nhỏ hão huyền khờ dại! Tôi sẽ nói sự thật. 继续考验我子民是徒然的 ,因为作恶的人还没有清除。 Lâu này dân gian kháo nhau dân ta đánh dân mình chẳng sai tẹo nào. 30 我责打你们的儿女是徒然的 , 30 Ta đánh phạt con cái các ngươi thật phí công, 30我责打你们的儿女是徒然的 , 30 Ta đánh phạt con cái các ngươi thật phí công, 3因为人们的风俗是徒然的 。 3 Vì thói quen của các dân ấy chỉ là hư không.